2023年5月27日

難兄難弟

近義成語

一丘之貉、患難之交

反義成語

反目成仇、恩斷義絕

成語故事

陳寔是縣令，因辦事公正，受百姓信賴。

陳家生活儉樸，陳寔外出辦事，他的大兒子元方拉車，小兒子季方拿手杖跟在後面。

當時，官場黑暗，陳寔許多親友無辜入獄。他為了抗議，要求入獄。從此，他兩個兒子都不見客人，不和外界交往。

後來，陳寔出獄，有人請他做官，都給他拒絕。元方的大兒子和季方的兒子孝先都喜歡誇自己的父親好，經常意見不同，就找祖父陳寔裁決。

陳寔說：「元方難為兄，季方為難弟。」意思是，雖然元方是兄，季方為弟，但從道德學問來說，難分高低。這就是『難兄難弟』的來由。

成語解釋

難ㄋㄢˊ：難為。有災難之意，今常用此音義。

形容兩兄弟都好，才德相當，難分上下。現諷刺兩兄弟都壞。

１難本讀難ㄋㄢˊ，原指兄弟的學業才德不相上下。現也有諷刺兩兄弟都壞的說法。

２後世改難為難ㄋㄢˋ，指處於相同困境的好朋友。

原是恭維人家兄弟都好的話：兄弟德才俱優。但被引申為刻薄人家的用語，罵人家同惡相濟，兩人同樣惡劣。如兄做強盜，弟做小偷；或兄做貪官，弟做奸商，就罵他們是「難兄難弟」。也指處于類似的困難境地。

清‧吳敬梓《儒林外史》第49回：「高老先生原是老先生同盟，將來自是難兄難弟可知。」

１原指兄弟二人都很好，才華品德差不多。２現在的意思相反，指二人同樣壞。

引用文獻

世說新語德行篇：「陳元方子長文有英才，與季方子孝先各論其父功德，爭之不能決，咨於太丘。太丘曰：『元方難為兄，季方難為弟。』」

書言故事兄弟類：「稱人兄弟賢，曰難兄難弟。」

《世說新語》德行：「太丘曰：元方難為兄，季方難為弟。」

成語造句

1. 李家兄弟兩人不但互相友愛，而且功課都很好，真是「難兄難弟」。
2. 小陳和小李從小情同手足，最近兩人都失業了，真是一對「難兄難弟」。
3. 在困難的時刻，這對「難兄難弟」緊密合作，攜手克服了種種挑戰。
4. 小華和小明這對「難兄難弟」，經常一起吸煙，一起欺負同學。
5. 當年我們在戰場上是同生共死的難兄難弟。

The idiom "難兄難弟" (nán xiōng nán dì) refers to two brothers who are equally difficult or troublesome. Originally, it praised the virtues and talents of two brothers who were equally outstanding. However, over time, the idiom gained a negative connotation and is now used to describe two brothers who are both bad or engaging in similar negative behaviors.

The story behind the idiom involves Chen Shi, a county magistrate known for his fairness and trustworthiness. Chen's family lived a simple life, and when he went out for official duties, his elder son, Yuan Fang, pulled the cart, while his younger son, Ji Fang, followed with a cane. Due to the corrupt state of officialdom, many of Chen's relatives and friends were unjustly imprisoned. In protest, Chen demanded to be imprisoned as well. From that point on, both of his sons refused to meet visitors and cut off contact with the outside world.

After Chen was released from prison, people offered him official positions, but he rejected them all. Whenever Yuan Fang and Ji Fang, who loved to praise their own fathers, had differing opinions, they sought their grandfather Chen Shi's judgment. Chen Shi said, "Yuan Fang is difficult as an elder brother, and Ji Fang is difficult as a younger brother." This meant that although Yuan Fang was the older brother and Ji Fang the younger, their moral and academic achievements were equally difficult to distinguish. This is the origin of the idiom "難兄難弟."

In modern usage, the idiom describes two brothers who are equally troublesome or bad. It can be used to criticize individuals who engage in similar negative activities or find themselves in similar difficult situations.

2023年5月21日

11種常見的貓咪睡姿及其含義

11 種常見的貓睡姿及其含義

https://youtu.be/G5zXLGGN4BI

11 種常見的貓咪睡姿及其含義

在這個世界上，沒有什麼比睡著的貓咪更可愛的了。當它們蜷縮在您的洗衣籃中睡覺時，即使是最調皮的貓也看起來像無辜的小天使。但那些貓咪的睡姿到底意味著什麼？

他們在做夢嗎？它們是冷的還是蜷縮起來取暖的？如果您像大多數貓主人一樣，您經常想知道您小貓的睡眠習慣。讓我們談談常見的貓睡姿及其含義。

常見的貓咪睡姿

您可能已經注意到，貓咪會在任何地方睡覺。你會發現它們在你打開的抽屜裡、冰箱頂部或紙板箱裡打盹。不知道你的那隻小貓接下來會依偎在哪裡。

你會發現貓睡姿的範圍比我們人類所能控制的範圍更廣。他們奇怪的地方和睡姿的選擇會讓你懷疑他們是否有任何真正的意義。事實證明，你的貓的睡姿確實揭示了你毛茸茸的朋友的一些信息。

讓我們來看看各種小睡姿勢及其含義：

1. 蜷縮成一個毛茸茸的球All Curled Up in a Furry Ball

這也被稱為“新月形”，是最常見的貓睡姿之一。這樣做的一個原因是它可以幫助您的貓最大限度地提高身體熱量以增加溫暖。這也是一種保護毛茸茸朋友重要器官的睡眠姿勢。

這是野貓的常見姿勢，也是它們在睡覺時保護自己的自然本能的一部分。在這個姿勢中，蜷縮的貓經常將它們的背部捲曲成類似新月的形狀，因此，這個姿勢的名字也被稱為“新月形”。

當您的貓感到有點不安全時，它們也可能會選擇這個姿勢。它幫助他們感到受到保護。

2. 在紙箱裡In a Cardboard Box

就像您的孩子喜歡玩一個好的紙箱一樣，您的貓也喜歡在裡面睡覺。它們為您的小貓提供保護，使其免受惡劣天氣和敵人的傷害。這是另一個讓人想起他們野生祖先的睡眠地點。

貓睡在盒子或其他封閉區域，以躲避任何可能想要與它們打架的捕食者或對手。如果您的貓是室內貓，那麼想睡在盒子裡的願望可能表明它們在躲避屋子裡的某人或某物。它可能是一隻新寵物或老對手，但也可能是一個不斷嘗試撫摸或與您的貓玩耍的人。

3. 仰臥(四腳朝天)Belly Up

這是一個令人難以抗拒的可愛姿勢。當他閉上眼睛時，你的貓就完全暴露了。當你的貓睡著時，這是一個好兆頭，表明你們兩個關係很好。這是一個脆弱的位置，所以它表明你的貓完全信任你和你的家。

4. 一條麵包Loaf of Bread

麵包式是一種很受歡迎的姿勢，您的貓咪坐直，前爪夾在身體下方。這讓他看起來就像一條麵包。您的貓咪通常會閉上眼睛，表示完全滿足。

然而，當他處於懶洋洋的姿勢時，這可能表明他沒有處於深度睡眠狀態。通常，只是在這個位置上快速打個盹，他通常還是相當警覺的。即便如此，這是一種非常放鬆的貓睡姿，可以讓他在看守自己的領地的同時得到一些休息。

5. 眼睛半閉

您可能已經看到您的小貓半閉半開地打瞌睡。這樣他們就可以在需要時迅速醒來，因為他們不想錯過任何可能出現的威脅。

如果你看到你的貓咪霸主處於這個位置，這可能表明他正在留意家裡的某些東西。也許周圍有陌生人，或者最近發生了一些變化。

6.側身Sideways

貓的側身睡姿是另一種常見的睡姿，類似於仰臥位。它不像腹部姿勢那樣暴露，但它仍然是一個脆弱的位置。

雖然他們經常以這種姿勢看起來像是在沉睡，但它通常更像是一種打盹的姿勢，因為它確實會讓你的小貓更容易受到傷害。然而，與腹部朝上的姿勢一樣，它確實意味著您的貓在您的家中和與您在一起時會感到非常舒適。

7.用爪子捂臉Paws Across the Face

這是您的貓版的請勿打擾標誌。這是一種貓睡姿，您的貓可以在這種睡姿中進入真正的深度睡眠。他們很可能會不自覺地將爪子放在臉前，這可能是一種自然的保護本能。需要知道的一件事是，如果你把你的貓咪從這個位置叫醒，他的心情會不愉快。

8. 趴在你身上On Top of You

雖然這對您來說通常不是最舒服的姿勢之一，但這是一個好兆頭，表明您與您的貓咪有著非常積極的關係。你的貓真的很想靠近你，他和你在一起很舒服，他真的覺得睡在你身上可以放鬆警惕。

你的貓也很聰明，因為他知道你的胳膊和腿更容易活動，所以他經常會選擇你的胸部甚至背部睡覺。雖然您可能無法入睡，但您可以從朋友信任的表現中感到滿意。

9.超人Superman

這是我個人最喜歡的貓睡姿。我無法抗拒這個。這是當您的貓躺在他的肚子上並將他的後爪和前爪伸到身後時。它看起來像飛行中的超人。

這種睡姿是貓極度放鬆的標誌，它可以在這種舒適的姿勢下進入深度睡眠。

10.塞進去Tucked In

許多貓只是喜歡蜷縮在毯子裡、沙發上、床上、抽屜裡，或者用其他方式蓋起來躲起來。這些位置最大限度地提高身體熱量以保暖，並且還提供保護。貓的本能是在它最脆弱的時候尋找安全的空間。

11. 在小貓堆裡In a Kitty Pile

就像小狗堆一樣，小貓也會和它們的母親和兄弟姐妹一起睡覺，以保持溫暖和安全。這讓他們在與另一隻貓一起睡覺時感到更安全。當貓與其他貓睡在一起時，您經常會看到它們以更暴露的姿勢睡覺。

如果您的貓睡在一起，這也是它們之間關係的積極指標。這是另一個信任的跡象，表明他們與室友相處融洽。

2023年5月17日

羅掘俱窮

成語故事

唐時有一個叫張巡的人，他很有本領，又有膽量；特別忠于自己的職守。

當安祿山叛亂的時候，他和許遠一同守衛睢陽(今河南商邱)，只有三千兵，而包圍的敵人卻有十幾萬之眾。

但敵人用了許多凶惡的方法攻城，都被他打退；勸他投降，他始終不理。

後來城里面的糧食都沒有了，將士們都剝樹皮、煮廢紙，當作口糧充飢。

弄到最後，連空中的燕雀都捕捉完了，地洞里的老鼠都挖掘光了。將士們因此失去了抵抗的能力，終于被安祿山的叛軍攻進城去。

這時，張巡拒絕了敵的人勸降，還把敵人大罵一頓，惹得那幫人立時把他殺了。

成語解釋

羅掘：到處挖掘。窮：盡了。

形容人在困難中已經用盡了一切可以用的挽救辦法，再沒有一點法子可想了。也形容財源枯竭，竭力籌款而籌不到。

引用文獻

《新唐書》張巡傳：「睢陽食盡，至羅雀掘鼠。」

成語造句

1. 在企業陷入困境後，經理們羅掘俱窮地討論了各種挽救公司的方法，但仍然無法找到有效的解決方案。
2. 學生們在考試前夕發現他們的學習資源已經羅掘俱窮，他們沒有更多的參考書籍或筆記可用。
The idiom "羅掘俱窮" (luó jué jù qióng) originated from a story during the Tang Dynasty. The story revolves around a man named Zhang Xun, who was highly skilled, courageous, and loyal to his duty.
During the rebellion led by An Lushan, Zhang Xun and Xu Yuan defended Suiyang (now Shangqiu, Henan) together with only 3,000 soldiers against a massive enemy force of over a hundred thousand. Despite the enemy's use of various brutal methods to attack the city, Zhang Xun successfully repelled them. He remained steadfast and refused to surrender.
As time went on, the city ran out of food, and the soldiers resorted to stripping tree bark and boiling waste paper to alleviate their hunger. Eventually, they even caught all the sparrows in the sky and dug up all the rats from the ground. With no means to resist, the soldiers finally succumbed to the attack of An Lushan's rebels.
At this point, Zhang Xun rejected the enemy's persuasion to surrender and boldly insulted them, which led to his immediate execution by the enemy.
The idiom "羅掘俱窮" describes a situation where a person has exhausted all possible methods to overcome difficulties and has no further recourse. It can also be used to describe a situation where financial resources have dried up despite desperate efforts to raise funds.

2023年5月16日

鵲巢鳩占

成語故事

各種鳥類都有一種共同的本領，能夠用口銜著泥和草，用來在樹上築巢居住，只有鳩鳥是例外。

鳩不會自己築巢，只憑著體力比較強，用武力欺凌別種鳥類，霸占別種鳥類的巢來居住。

這句成語在「詩經」里的原意，是用鳩來比喻當時的女子，指那時候的女子都沒有才能謀生，但在結婚後，住到夫家卻有現成的享受；正如鳩不懂築巢，而霸占喜鵲的巢來居住一樣。

不過，現代的女子已和男子一樣能幹，所以現在用「鵲巢鳩占」來比喻女人嫁後享受現成的安樂已經不適用了。

成語解釋

鵲，喜鵲，棲於山野間，性厭溼喜乾，食腐肉。

鳩，鳥名，似鴿子，頭小尾短。全句是說鳩比較笨拙，不會築巢，

占：占據，強占。

又作「鳩居鵲巢」、「鵲巢鳩占」。

鳩佔了喜鵲做好的巢。比喻強占別人東西。

現在比喻強占他人住處和位置。

引用文獻

詩經召南鵲巢：「維鵲有巢，維鳩居之。」

易林豫之晉：「鵲巢柳樹，鳩奪其處。」

成語造句

1. 她把我的辦公室桌子整理得一新，然後「鵲巢鳩占」，讓我無處可坐。
2. 我的停車位被那輛車「鵲巢鳩占」了，我只好找其他地方停車。
This idiom originates from an ancient Chinese poem and describes a situation where one occupies or takes over someone else's dwelling or position. It is derived from the behavior of birds, particularly magpies and doves.
Most birds have the ability to build nests using mud and grass, but doves are an exception. Instead of building their own nests, doves rely on their physical strength to intimidate other birds and occupy their nests.
In the original context of the idiom in the "Book of Songs," it was used metaphorically to describe women of that time who lacked skills for self-sufficiency. After getting married, they would enjoy the comforts provided by their husband's family, just as doves occupy the nests of magpies without knowing how to build their own.
However, in modern times, women have become equally capable as men, so the idiom "鵲巢鳩占" is no longer applicable to describe women who enjoy pre-existing comforts after marriage.